Δεκαεννέα μπάτλερ, μια στρατιά από σεφ, δεκαέξι «γαλαζοαίματοι» και ένας Αμερικανός πρόεδρος. Έτσι, περιγράφει η εφημερίδα Daily Mail το χθεσινό δείπνο του Ντόναλντ Τραμπ με τη Βασίλισσα Ελισάβετ στα ανάκτορα του Μπάκιγχαμ.
Ο Ντόναλντ Τραμπ (μάλλον) έσπασε το πρωτόκολλο αφού φάνηκε να αγγίζει τη Βασίλισσα, ενώ τελικά έμεινε στο επίσημο κείμενο και δεν αυτοσχεδίασε, όπως πολλοί φοβόντουσαν.
Η «απρέπεια» του Αμερικανού προέδρου συνέβη αμέσως μετά την αντιφώνησή του, στην οποία αποκάλεσε τη Βασίλισσα Ελισάβετ «μια σπουδαία, σπουδαία γυναίκα». Στην ομιλία του ο πρόεδρος Τραμπ έπλεξε το εγκώμιο της βασίλισσας και μίλησε για τη συμβολή της κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. «Από τότε μέχρι σήμερα, η Μεγαλειότητά της αποτελεί σταθερό σύμβολο των ανεκτίμητων παραδόσεων αυτής της χώρας. Συμβολίζει το πνεύμα της αξιοπρέπειας, του καθήκοντος και του πατριωτισμού που πλημμυρίζει περήφανα κάθε βρετανική καρδιά. Εκ μέρος των Αμερικανών, θα ήθελα να κάνω μια πρόποση στην αιώνια φιλία που ενώνει τους λαούς μας, στην ζωτικότητα των εθνών μας και στην μακρόχρονη, αγαπητή και αξιοσημείωτη βασιλεία της Μεγαλειοτάτης», είπε, ανάμεσα σε άλλα, ο Αμερικανός πρόεδρος.
Όταν όμως η Βασίλισσα σηκώθηκε κρατώντας στο χέρι το ποτήρι της για την πρόποση, ο πρόεδρος άπλωσε το αριστερό του χέρι και το έβαλε πίσω από τον δεξιό της ώμο, σαν να ήθελε να τη… χτυπήσει φιλικά στην πλάτη ή να την ενθαρρύνει.
Some debate over whether Trump violated protocol and touched the queen.
He reached out toward her as she stood to speak at the state banquet.
Hard to tell from the video (just before 3 minute mark). https://t.co/eNg9JZu2hO pic.twitter.com/cN1x8My2yH
— Jennifer Jacobs (@JenniferJJacobs) June 3, 2019
Η Μελάνια Τραμπ εντυπωσίασε και πάλι με την εμφάνισή της.
The Prince of Wales, The Duchess of Cornwall @ClarenceHouse The Duke and Duchess of Cambridge @KensingtonRoyal, The Duke of York and The Earl and Countess of Wessex are also in attendance at the #USStateVisit banquet at Buckingham Palace. pic.twitter.com/rSWSNV1FKn
— The Royal Family (@RoyalFamily) June 3, 2019
