Τις συνθήκες υπό τις οποίες πληροφορήθηκαν τη σύλληψη του παιδιού τους από τον τουρκικό στρατό και για τις ελπίδες τους να λυθεί το θέμα το συντομότερο δυνατό, μίλησαν στον απεσταλμένο του γερμανικού περιοδικού Spiegel οι γονείς του λοχία Δημήτρη Κούκλατζη που συνελήφθη από τους Τούρκους.
«Το πρωί της 2ας Μαρτίου, στις 11 το πρωί. Ένας ταξίαρχος και δύο αξιωματικοί του ελληνικού στρατού μας ενημέρωσαν ότι ο γιος μας ο Δημήτρης και ένας συνάδελφός του συνελήφθησαν από την τουρκική αστυνομία, ενώ ήταν σε περιπολία, καθώς πέρασαν κατά λάθος τα σύνορα προς την Τουρκία. Οι άνδρες μας διαβεβαίωσαν ότι δεν υπήρχε λόγος ανησυχίας. Δεν είναι ασυνήθιστο να χάνονται στρατιώτες στη γειτονική χώρα – ειδικά το χειμώνα, όταν πέφτει το χιόνι και η ορατότητα είναι κακή. Η Τουρκία και η Ελλάδα αντιμετωπίζουν τέτοια γεγονότα ήρεμα. Σε λίγες μέρες ο γιος σας θα επιστρέψει, μας είπαν.
Είμαστε απλοί άνθρωποι που ζούσαν μια ήσυχη ζωή σε μια μικρή πόλη.Ο Δημήτρης είναι ένα χαρούμενο, φιλικό αγόρι. Περνούσε πολύ χρόνο με φίλους, είχε πάθος για την ΑΕΚ και πάνω απ ‘όλα, αγαπούσε τη δουλειά του ως στρατιώτης. Είχε μπει στο στρατό σε ηλικία 18 ετών. Ποτέ δεν έχει διαμαρτυρηθεί για την δουλειά ή το χρόνο υπηρεσίας.Στα μάτια μας είναι ήρωας. Προσευχόμαστε για ένα θαύμα».
Το γερμανικό περιοδικό έκανε λόγο για «βαριά κρίση» και ανέφερε τους φόβους των πολιτικών στην Ελλάδα, για μακροχρόνια κράτηση των δύο ενστόλων στις τουρκικές φυλακές, «προκειμένου να εκβιάσει την απελευθέρωση φερόμενων Τούρκων πραξικοπηματιών».
