Viral έχει γίνει μια πινακίδα στην Αγγλία, η οποία είναι μεταφρασμένη στα αρχαία ελληνικά. Την συγκεκριμένη φωτογραφία δημοσίευσε το παράρτημα του ραδιόφωνου του BBC στο Κέιμπριτζσαιρ. Η εν λόγω πινακίδα έχει τοποθετηθεί κοντά στο Πανεπιστήμιο του Cambridge ούτως ώστε να ενημερώσει τους ποδηλάτες πως δεν επιτρέπεται να σταθμεύσουν τα δίκυκλά τους σε εκείνο το σημείο.
Τη φωτογραφία ανάρτησε στο Facebook το παράρτημα του ραδιοφώνου του BBC στο Κέιμπριτζσαιρ και σύμφωνα με το BBC, το κτίριο χρησιμοποιούσε παλιότερα η Ελληνορθόδοξη εκκλησία και γι΄ αυτό η πινακίδα είναι γραμμένη στα λατινικά και στα αρχαία ελληνικά.
«Ενθάδε ληφθέντες δυοκύκλοι διαφθαρήσονται» γράφει η πινακίδα που ωστόσο δεν βγάζει νόημα στα αρχαία ελληνικά. Η ραδιοφωνική παραγωγός Ντότι ΜακΛέοντ που τράβηξε τη φωτογραφία, δήλωσε: «Ίσως είναι το πιο ‘Κέιμπριτζ’ πράγμα που έχω δει. Μια πινακίδα για να μην παρκάρουν ποδήλατα γραμμένη στα λατινικά και τα αρχαία Ελληνικά».
