Λέξη δεν έχασε μια διερμηνέας της νοηματικής από όσα ειπώθηκαν στη Βουλή της Νέας Ζηλανδίας...
Την ώρα που ήταν στο βήμα ο βουλευτής Ρο Μαρκ , άρχισαν να τον διακόπτουν συνάδελφοί του προκαλώντας την έκρηξη του κ. Μαρκ με αποτέλεσμα να χρησιμοποιήσει εκφράσεις όπως: «Βγάλτε στο σκασμό» (shut the f–k up). Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα η διερμηνέας ως άξια επαγγελματίας… έκανε τη χειρονομία με το μεσαίο δάχτυλο και συνέχισε τη δουλειά της!
Να σημειωθεί πως μετά το περιστατικό ο κ. Μαρκ ζήτησε συγγνώμη για το ξέσπασμά του λέγοντας ότι «στόχος μου ήταν η ομάδα των βουλευτών που συμπεριφέρονται με αυτόν τον τρόπο».
