«Οι γιατροί είπαν ότι θα εξετάσουν την επιλογή της αποσύνδεσης μόνο στην περίπτωση που θα σταματήσει η λειτουργία των ζωτικών του οργάνων».
Ο Νέλσον Μαντέλα κρατιέται ζωντανός από τα μηχανήματα αλλά όσο τα ζωτικά του όργανα λειτουργούν οι γιατροί δεν θα τον αποσυνδέσουν από τα μηχανήματα.
Ο Ντένις Γκόλντμπεργκ, σύντροφος του Μαντέλα στο καθεστώτος του άπαρχαϊντ, δήλωσε: «Μου είπαν ότι αναφέρθηκε το θέμα της αποσύνδεσης».
Αλλά πρόσθεσε: «οι γιατροί είπαν ότι θα εξετάσουν την επιλογή αυτήν μόνον στην περίπτωση που θα σταματήσει πραγματικά η λειτουργία των ζωτικών του οργάνων.
Καθώς αυτό δεν έχει συμβεί, προτίθενται να περιμένουν ήσυχα και να τον σταθεροποιούν ως την ανάρρωσή του».
