Το λάθος που είχε κάνει με την δήλωση της Κριστίν Λαγκάρντ έσπευσε να διορθώσει το Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων, η οποία φέρεται να εξέφρασε την άποψη ότι «δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική λύση πέρα από τη λιτότητα».
Νωρίτερα, το Πρακτορείο ανέφερε ότι η επικεφαλής του ΔΝΤ σε συνέντευξή της, που προβλήθηκε από την ιστοσελίδα της ελβετικής ραδιοτηλεόρασης RTS, τόνισε ότι οι προσπάθειες που καταβάλλονται σήμερα θα πρέπει να συνεχιστούν γιατί “δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική πέρα από τη λιτότητα”. Η Λαγκάρντ σημείωσε ότι “η κατάσταση είναι δύσκολη” και ότι θα πρέπει να τηρηθεί “δημοσιονομική πειθαρχία” με ταυτόχρονη ενθάρρυνση της ανάπτυξης προκειμένου να δοθεί ώθηση “στις επενδύσεις και στην απασχόληση”.
Έτσι, πριν από λίγο με νεώτερο τηλεγράφημά του, το Γαλλικό Πρακτορείο διευκρινίζει ότι στη συνέντευξη που παραχώρησε η γενική διευθύντρια του ΔΝΤ Κριστίν Λαγκάρντ στην ελβετική τηλεόραση δεν ανέφερε τη λέξη “λιτότητα” αλλά έκανε λόγο για “δημοσιονομική εξυγίανση” ως εναλλακτική για την ακολουθούμενη δημοσιονομική πολιτική.
