Υπό την αιγίδα και την υποστήριξη της Εστίας του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού στην Τεργέστη.
Η παρουσίαση του Λεξικού πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη, 30 Οκτωβρίου 2014, στις 17.00, στην Αίθουσα Τελετών του Ateneo Veneto. Εντάσσεται στο πλαίσιο του κύκλου «Οι λέξεις της Νεοελληνικής Γλώσσας» που συντονίζει η καθηγήτρια Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου “Ca’ Foscari” Βενετίας Caterina Carpinato, η οποία επίσης επιμελήθηκε και τη σύνταξη του λεξικού, ένα σημαντικό εργαλείο που απευθύνεται σε ευρύ φάσμα αναγνωστών: φοιτητές, μελετητές, μεταφραστές, τουρίστες, επαγγελματίες. Για την πραγματοποίηση της νέας έκδοσης του λεξικού συνεργάστηκαν ενεργά με την ομάδα του εκδοτικού οίκου πτυχιούχοι και υποψήφιοι διδάκτορες του Πανεπιστημίου “Ca’ Foscari” μαζί με ειδικούς άλλων φορέων.
Η εκδήλωση διοργανώθηκε από τον εκδοτικό οίκο Zanichelli και τον ιστορικό πολιτιστικό σύλλογο Ateneo Veneto, σε συνεργασία με την Γενική Διεύθυνση του Περιφερειακού Σχολικού Γραφείου της Περιφέρειας Βενετίας, ενώ τελεί υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ελλάδος στη Ρώμη, του Πανεπιστημίου «Ca’ Foscari» στην Βενετία, του Λύκειου “Marco Foscarini” Βενετίας, του Ιταλικού Συλλόγου Κλασικού Πολιτισμού Βενετίας, του Ελληνικού Ιδρύματος Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών Βενετίας και της Εστίας του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού στην Τεργέστη.
