Η Μαρίν Λεπέν έχει μητριά και μάλιστα Ελληνίδα, την Ζανίν Πάσχος.
Η Ζανίν γνωρίστηκε με τον Ζαν Μαρί Λεπέν την άνοιξη του 1985 σε ένα πάρτι, ενώ μόλις ένα χρόνο μετά ήρθαν σε πιο στενή επικοινωνία. Και οι δύο χωρισμένοι, ο Λεπέν με την Πιερέτ Λαλάν και η Ζανίν με τον βελγικής καταγωγής Ζαν Γκαρνιέ μετά από 30 χρόνια γάμου.
Η Ζανίν Πάσχος γεννήθηκε στη Νίκαια της Γαλλίας το 1932. Ο πατέρας της ήταν ένας φτωχός νεαρός, με καταγωγή από τη βόρεια Ελλάδα, που μετανάστευσε στη Γαλλία και κατάφερε να γίνει εύπορος έμπορος έργων τέχνης.
Όπως διαβάζουμε στο tlife, οι σχέσεις της με την Μαρίν Λεπέν δεν είναι οι καλύτερες, με την τελευταία να τη θεωρεί απλή μητριά, παρόλο που συνέβαλε στη βελτίωση της εικόνας της.
