«Δεν θέλω να εργαστώ σε ένα εχθρικό καλλιτεχνικό περιβάλλον στο οποίο έχω εγώ ήρθα μ’ ανοιχτό μυαλό και καρδιά», ανέφερε χαρακτηριστικά ο Γιαν Φαμπρ, υποβάλλοντας λίγο νωρίτερα την παραίτησή του.
Ο ίδιος μιλώντας στην βελγική εφημερίδα L’avenir δήλωσε: «Αποδέχθηκα την εντολή που μου έδωσε ο Έλληνας υπουργός πολιτισμού, υπό την προϋπόθεση να γίνουν οι καλλιτεχνικές επιλογές μου με πλήρη ελευθερία. Αυτό φαίνεται ότι δεν είναι δυνατόν να γίνει στην Ελλάδα. Δεν θέλω να εργαστώ σε ένα εχθρικό καλλιτεχνικό περιβάλλον στο οποίο έχω εγώ ήρθα μ’ ανοιχτό μυαλό και καρδιά».
