Με οξφορδιανή προφορά ανέγνωσε το αγγλικό κείμενο του ψηφοδελτίου του δημοψηφίσματος η βουλευτής του ΚΚΕ, Λιάνα Κανέλλη.
Οι δημοσιογράφοι της πρωινής εκπομπής του MEGA επεσήμαναν τις δυσκολίες που δημιουργούν οι αγγλικοί όροι στο ψηφοδέλτιο του δημοψηφίσματος.
Ο Δημήτρης Καμπουράκης επιχείρησε να αναγνώσει το κείμενο του ψηφοδελτίου για να επισημάνει το γεγονός ότι οι ψηφοφόροι θα κληθούν να τοποθετηθούν επί αγγλικών όρων, αλλά το γεγονός ότι το τηλεοπτικό μόνιτορ βρισκόταν σε κάποια απόσταση έκανε ακόμα πιο δύσκολη την αποστολή.
Τη λύση έδωσε η Λιάνα Κανέλλη η οποία μάλιστα παρατήρησε ότι η φράση «and beyond» της θυμίζει τον πρωταγωνιστή της παιδικής ταινίας «Toy Story» Μπαζ Λάιτγιαρ!
