Το πειραγμένο λογισμικό της Volkswagen βρίσκεται με ευρηματικό τρόπο στο εξώφυλλο του γερμανικού περιοδικού Der Spiegel. Δεν θα μπορούσε να γίνει και αλλιώς, καθώς diesel-gate είναι το θέμα που απασχολεί τους πάντες.
Έξι άντρες ντυμένοι με κουστούμια και ημίψηλα καπέλα μεταφέρουν στον… τάφο σαν να είναι φέρετρο έναν « σκαραβαίο». Στην οροφή του αμαξιού υπάρχει ένα στεφάνι με λουλούδια και κορδέλες που αντιπροσωπεύουν την Γερμανία. Στον τίτλο αναγράφεται: «Η αυτοκτονία».
